Assainissements

18 juillet 2026

Étage par étage, rénovation dans le Central 2 Zurich

La rénovation de Bausanierung Central 2 à Zurich signifie pour notre équipe de Bausanierung Solothurn : peu d'espace, des étapes de travail claires et beaucoup de coordination sur place.

Le bâtiment est situé en plein centre de Zurich, juste à côté de la gare centrale. L'activité urbaine se poursuit tout autour. Sur le chantier lui-même, l'espace est limité. Les matériaux, les équipements et les accès doivent être planifiés avec précision afin que les travaux dans le bâtiment puissent se poursuivre.

Notre équipe progresse étage par étage dans le stock. Chaque étage suit le même processus : sablage, décoffrage et projection de mortier. Trois étapes de travail qui semblent simples, mais qui nécessitent beaucoup d'expérience et une coordination rigoureuse sur un chantier exigu.

Le Central 2 comprend dix niveaux : trois sous-sols, un rez-de-chaussée, un entresol, quatre étages de bureaux et un attique. Pour notre équipe, cela signifie de nombreux processus répétitifs, mais aucun étage n'est exactement identique à un autre.

Rénovation du bâtiment central 2 à Zurich en trois étapes de travail

Lors de la rénovation du bâtiment Central 2 à Zurich, chaque étage est traité en trois étapes. D'abord, il y a le sablage. Ensuite, on procède au coffrage. Enfin, le mortier projeté est appliqué.

Ce processus permet de synchroniser proprement les travaux. Un étage est préparé, assemblé et transmis. Ensuite, on passe à la zone suivante.

C'est justement cela qui importe dans l'inventaire. Ce n'est qu'après la préparation que l'on voit précisément à quoi ressemblent les surfaces. Certains endroits nécessitent plus de matière, d'autres moins. C'est pourquoi il faut sur place des personnes capables d'observer, de réfléchir et d'adapter leur travail à la situation particulière.

Grenaillage : le support doit être adapté

La première étape est le sablage. Notre équipe retire les composants lâches, les anciennes couches et les saletés des surfaces en béton.

C'est ainsi que se crée une surface de base sur laquelle il est possible de travailler davantage. C'est essentiel pour la réparation ultérieure du béton. Si la surface n'est pas préparée correctement, la nouvelle structure ne peut pas fonctionner comme prévu.

Pour le Central 2, cette étape de travail est complexe en raison des contraintes d'espace. Les appareils, les abrasifs, les mesures de protection et les travaux à venir doivent être coordonnés. Parallèlement, d'autres travaux sont en cours dans le bâtiment. Cela nécessite de la vision d'ensemble et des échanges rapides.

Poteries : pour que la forme soit à nouveau parfaite

Après le sablage, vient le décapage. Notre équipe prépare ainsi les zones où les surfaces en béton doivent être refaites ou profilées proprement.

Cette étape est particulièrement importante pour les reprofilages. Les arêtes, les éclats, les transitions et les surfaces doivent être préparés de manière à ce que la construction ultérieure s'adapte.

Le coffrage est un travail manuel qui demande beaucoup de précision. Il ne s'agit pas seulement de délimiter quelque chose. Il s'agit de préparer la forme de manière à ce que le mortier projeté atterrisse là où il est nécessaire.

Enduit projeté : la nouvelle structure arrive sur la surface

Dans la troisième étape, le mortier est projeté. Le mortier de réparation à base de ciment est mélangé à de l'eau et appliqué sur les surfaces préparées.

Cela permet de reconstruire les zones de béton endommagées. Les surfaces sont adaptées à l'existant, les excavations sont comblées et les géométries des composants sont restaurées.

Le mortier de réparation utilisé est un matériau pulvérulent à base de ciment. Au contact de l'eau, il réagit de manière alcaline. C'est pourquoi les lunettes de protection, les gants, des vêtements de travail appropriés, une bonne ventilation et, selon la situation, une protection respiratoire font partie du travail.

Pour notre équipe, c'est son quotidien, mais ce n'est pas une étape de travail que l'on fait à la légère. Le mortier projeté doit être correctement mis en œuvre. L'épaisseur des couches, la surface, les transitions et les raccords doivent être corrects. Au final, la surface ne doit pas seulement être construite, mais s'intégrer à l'existant.

Peu d'espace, beaucoup de coordination

Le chantier dans le Central 2 ne laisse pas beaucoup de marge de manœuvre. Les matériaux ne peuvent pas être laissés n'importe où. Les accès doivent être dégagés. Les équipements doivent être au bon endroit au bon moment.

C'est pourquoi la concertation avec la direction du chantier faisait partie intégrante du travail. Ce qui était possible ensuite était clarifié directement sur place. La prise de décisions rapides et claires est particulièrement utile lors d'une rénovation dans l'existant.

La collaboration avec Marti AG a également été importante. Dans un espace restreint, on se rend vite compte si les processus fonctionnent. Quand toutes les parties prenantes réfléchissent, on progresse proprement.

Notre équipe de rénovation de bâtiments de Soleure en action

Notre équipe de rénovation de bâtiments Solothurn a démontré au Central 2 à Zurich ce que impliquent de tels travaux : préparation, coffrage, montage et maintien de la vue d'ensemble du déroulement du chantier.

C'est un travail dont on ne voit souvent que la surface finie à la fin. Mais il y a beaucoup d'artisanat derrière. Chaque étape nécessite une préparation. Chaque surface doit être examinée. Chaque étape doit correspondre à la suivante.

Étage par étage, on traverse le bâtiment.

Participants au projet

Période couverte par le projet
Avril 2026

Lieu du projet 
Zurich

WeissAppetito_Logo